Notre plateforme d’interprétation à distance Rafiky continue de se dépeupler dans le contexte européen: grâce aux services de traduction simultanée que nous fournissons aux organisations locales et internationales, des invités du monde entier peuvent participer au même événement virtuel en parlant et en discutant avec l’aide de notre interprètes à distance, capables de traduire jusqu’à 200 langues simultanément!
Le 11 septembre, en particulier, un séminaire virtuel sur la protection de l’environnement et le développement durable s’est tenu dans le cadre du projet «Circe 2020», animé par la députée Paola Migliorini, de l’unité de production durable de la Commission européenne pour l’environnement. Dans le cadre du séminaire, l’orateur a expliqué au public les caractéristiques du plan d’action de l’UE pour l’économie circulaire, un plan adopté par la Commission pour l’application de l’économie circulaire, l’un des principaux blocs du pacte vert européen, le nouvel agenda européen pour une croissance durable.
Le nouveau plan d’action annonce des initiatives tout au long du cycle de vie des produits, visant par exemple leur conception, la promotion des processus d’économie circulaire, la promotion consommation durable et l’objectif de garantir le maintien des ressources utilisées dans l’économie de l’UE le plus longtemps possible. La transition vers des modes de production plus durables pour notre planète est fondamentale pour la survie de l’humanité, c’est pourquoi l’Union opéenne adopte différentes stratégies pour réaliser la transition énergétique et des modes de développement plus adaptés.
Nous sommes fiers d’avoir contribué à l’organisation et au succès d’un événement de cette ampleur, ainsi que d’avoir pu tester à nouveau nos services d’interprétation à distance, avec d’excellents résultats. Des invités de toute l’Europe ont participé, échangeant des idées et des opinions, élaborant de nouveaux problèmes et solutions, sans aucune barrière linguistique.
Rafiky fait tomber les barrières linguistiques et de communication, assurant une participation équitable à ses invités, éliminant tout inconvénient dû à leur origine.
Cristian Lorenzo Crivello
Bureau de presse de Rafiky