REMOTE SIMULTANEOUS INTERPRETATION AND RAFIKY CONNECT
The easiest way to experience high-quality remote simultaneous interpreting services
As part of a series of initiatives on alternative mobility and smart cities, Volkswagen sought the technical support of Rafiky: a flexible and practical remote interpretation service, with low costs and without bulky equipment. The solution? The most advanced technology in the interpretation industry, practical and extremely functional.
A 360-degree-view software suitable for any kind of event online
Thanks to the fusion of Remote Simultaneous Interpreting and a user-friendly, and straightforward interpretation app, Rafiky makes every event accessible to the diverse audience.
SIMULTANEOUS REMOTE INTERPRETING
We connect users anywhere in the world! Rafiky is a mobile system that completely replaces audio streaming hardware for live events. With just a computer and connection any type of audio can be streamed to listeners' phones or tablets via our mobile application. A remote interpreter will take care of allowing correct communication. Rafiky's remote simultaneous interpreting solutions are designed for events of any kind and type.
Business Meetings
Multi-lingual meetings with foreign partners – simultaneous remote interpreting. Possibility to have up to 30 participants connected simultaneously. Possibility to record meetings. Technical support included in the package.
On-site conferences
50% saving on technical equipment (no cabin required). Ideal for rooms where the installation of cabins is not possible/requires more effort and costs. Audio-video direction and technical assistance on site.
Webinars
Presentation of content on your screen. Video streaming. Different rooms for each conference with fragmentation of topics. Text communication via chat. Creation and presentation of quizzes and questionnaires.
Press conferences
Wide choice of position for speakers and participants. Global participation. Flexible number of participants Moderation of journalists’ questions. Conference recording. No special technical requirements.